Ulli & all - I soooooo enjoyed hearing your version of The Our Father, and am thrilled you recorded it! Hope it has brought laughs and cheer to many Austrian ears. It's a crowd favorite here all across the country. Thank you so very much for sending me the disc - I know and speak some German - and it was great fun to read the lyrics and to be able to decipher a few words in your dialect. Thanks again, much success, frohe Weihnachten!
SUSAN WERNER antwortet:
| 15.01.2015 | Kategorie: 2015, allgemein, stemmschnur
Die US-Sängerin Susan Werner, die uns die Erlaubnis erteilt hatte, ihr Lied OUR FATHER (THE REVISED VERSION) zu covern (HERRGOTT, BSCHEARM ÜS), hat uns persönlich geantwortet nachdem wir ihr und ihrem Manager jeweils eine von der ganzen bänd signierte CD über den großen Teich haben zukommen lassen.
SW
Und auf meine Nachfrage, ob ich ihr Mail auf der Homepage veröffentlichen darf und ob sie deutschsprachiger Abstammung sei, antwortete sie:
Ulli, yes of course post my email - and yes my forefathers on all sides of my family are of German descent. I studied German in Vienna one summer and I remain intrigued by Klimt and Schiele and Mahler. Hope we meet in our travels one day! Bear in mind u have a friend in Chicago.
Alles Gute - Susan Werner