a Meaktôlieh - î drie Wochô drie   
eine Beerdigung an einem Mittwoch bedeutet: drei Tote in der Gemeinde innerhalb von drei Wochen

a großë Gwôlt weord nùd ôld   
mit Gewalt ist kein Ziel zu erreichen

bessôr ëats arwartôt, as ëats arschprungô 
manchmal bringt Geduld mehr als blinder Eifer

dôm Jômmôrar söt ma's nio ûnd dôm Pralar gio  
wer immer jammert, hat sicher im Überfluss

gär z'nëtt vôrschprëngt's gen   
Übertreibung schadet

zwo Lôbata gëand ou a Hozîg   
zwei Übriggebliebene geben auch ein Paar

î säg dôr ga, wô Bartlë dô Moscht holôt  
Hinweis, wie man sich zu verhalten hat

ma kënnt ô döt am beschtô, wô ar dô Löffl î d'Schûblaad schteckt   
das ist seine Heimat